¿Quien es Ben Partzi en la poesía Leja Dodi de Kabalat Shabat ?

Mashiaj es nombrado en la plegaria de la noche de Shabat, "Leja Dodi", como Ben Partzi, el hijo de Peretz que fue producto de la unión de Iehuda hijo de Iaakov Avinu y Tamar. La traducción literal de la raíz hebrea de la palabra de "peretz" es irrumpir, trascender la frontera natural. ¿Por qué hay que irrumpir ? Acaso no debemos guardar compostura y ser medidos ? La respuesta es si, debemos irrumpir ante una realidad que da una imagen tan fuerte y poderosa, aunque el judío sabe y reconoce que solo se trata de ello, una imagen, solo una imagen. El exilio se presenta como un
orden preestablecido, incuestionable, donde las variables son inamovibles, donde todo debe ser como es, sin ningún tipo de objeción. Di-s juega a las escondidas, nos gana pues no lo encontramos y suponemos que está bien que sea el ganador del juego. Pero en la Torá, Di-s mismo nos informa que nosotros debemos ganar el juego y este se gana con astucia, con inteligencia judía y con hechos concretos, una acción vale más que mil suspiros. Mashiaj irrumpe en nuestra vida, el proceso está abierto y es irreversible, estamos "condenados" a ganar y revelar la presencia Divina en el mundo, no hay lugar para más derrotas, como dejó escrito el Rebe Anterior, Rabí Iosef Itzjak, en el discurso del día 10 de Shevat de 1950: "El rey abre la bóveda de los tesoros que estuvieron acumulándose por siglos y quiere ganar definitivamente la guerra; entrega los tesoros a los simples soldados para que se aprovisionen y finalmente logren la victoria. Este es nuestra generación, que se abastece de la revelación de la luz del jasidismo de todos los Rebes y los simples judíos con su fe inquebrantable y su entrega total vencen al exilio y traen al Mashiaj".

Colabora con la web y dona a través de PayPal al usuario vienemashiaj@gmail.com